The Biden administration has announced it will soon increase prices and other obstacles for academics who seek to use federal Medicare and Medicaid data.