Immediately after the Supreme Court overturned his last big student loan forgiveness plan, President Biden announced a new effort that would rely on a different law, an effort that is now nearing completion.